23:20

Я тут, короче, некоторое время буду немножко орать насчет "России молодой". Постараюсь орать кратенько, чтобы вас не слишком утомлять, но совсем молчать не выйдет по-любому.
Для начала я перелопатила всю квартиру в поисках первого тома. Второй-то нашелся сразу, а первый - как корова языком. Но не читать же такую вещь с экрана, это ж вам не Ронни Вуд. Почти две недели рылась, но все-таки нашла. И, надо заметить, таскать в сумке эту немаленькую книжку вообще не утомляет. Потому что я натурально в восторге - от языка, от образов, от ненавязчивого юмора, от какой-то правильной, по-мужски крепкой основательности.
Ну, и параллельно неторопливо, как редкое лакомство, смакую фильм.
В фильме прекрасны решительно все. Борис Невзоров, я уверена, родился специально чтобы сыграть Рябова. Это такое двухсотпроцентное попадание в яблочко, что глаз отвести невозможно, как невозможно представить никакого другого актера в этой роли. Внезапно очень на своем месте оказалась Александра Яковлева, которая прежде на меня не производила никакого впечатления. Впрочем, фильм этот прекрасен тем, что там все на своих местах. Чудесный совершенно Александр Макарцев: попробуй не затеряться рядом с роскошным Невзоровым, а он не теряется, и дуэт у них удивительно гармоничный и трогательный. Митенька вообще мой личный фаворит что в книге, что в фильме: замечательно цельный, правдивый, чистый образ. Золотухин в роли Петра хорош, но уже знаком по герасимовской дилогии, так что про него ничего нового не скажу. Зато про Стржельчика очень даже скажу, потому что он для меня даже Невзорова затмевает. Он проходит по тонюсенькой грани между фарсом и абсолютной реалистичностью; Уркварт почти карикатурен - но органичность актера делает его живым, ярким, мощным. Он нифига не смешон, этот Уркварт, он страшен. Даже когда он комично вытирает лоб белым платочком после хулиганства Рябова, в нем чуешь силу не меньше рябовской, и, когда эти две силы схлестнутся, мало не покажется никому. И его почти двойник, но с другой, светлой стороны зеркала - генерал Гордон (Бруно Фрейндлих): забавный пьяница, чуть что - так мордой в салат, но какая глубина, какая незыблемая порядочность, какая, не побоюсь этого слова, офицерская честь!
А, нет, я соврала, что мой фаворит - Митенька. То есть, конечно, фаворит, но честно делит это место с бабинькой Евдохой. Опять же, что в книге, что в фильме. Ох, хороша бабинька! Всех по одной половице построит, всем обеспечит движ, каждого обласкает и плечо подставит. Старенькое хрупкое плечо, надежнее которого нет на свете. Я тут с удивлением узнала, что Евдокия Алексеева профессиональной актрисой не была. А жаль, снимать бы ее да снимать - с ее-то лучистым обаянием, с ее фактурностью, с ее чудесной естественностью перед камерой. Ей бы сотню фильмов, а снялась она всего в нескольких.
Отдельно про музыку хочется сказать. Которая музыка к фильму, а не саундтрек. Которая иллюстрация к действию, а не "ща мы тут что-нибудь бодренькое впилим". Порой неназойливая и едва слышная, порой задорная, порой бравурная, она всегда очень уместна, очень правильна и нужна. И божечки, какой же хрустальный голос поет а капелла в конце четвертой серии, драгоценность просто.
...Так, вроде поорала (надеюсь, тихонько), полегчало, сворачиваюсь. Но вы не расслабляйтесь, это только первая порция была.


Комментарии
21.09.2021 в 00:38

scram
Черт, как ты это все написала здорово! Надо будет посмотреть. А потом, возможно, и почитать. Пока жду следующей порции твоего ора.
21.09.2021 в 00:50

scram, а ты начинай сразу, очень советую. Может, потом поорем хором.:)
21.09.2021 в 01:11

scram, спецом для тебя как для переводчика, ты точно оценишь.:)

"Вышли из кружала близко к утру.
Матросы едва переставляли ноги. Тот, кто хлебнул зелья, вовсе скис; другой пел песни, ловил курей, спутавших за белыми ночами, когда время спать, когда шататься по улицам, искать себе пропитание...
- Теперь на корабль, на наш, - сказал дель Роблес, - не так ли?
- Еще чего! - ответил Рябов.
- Лоцман нынче не может пожаловать на ваш корабль, - перевел Митенька, - лоцман имеет еще дела в городе Архангельском, кои ему непременно надо справить..."
24.09.2021 в 11:50

Спасибо, Эрна.
Как невероятно интересны рецензии, написанные "свежим взглядом"! Вроде, всё помнишь, но смотрела - то лет тридцать назад, если не больше, а прочла ещё раньше. И фильм, и роман перешли в разряд вечных, типа, "кто же этого не знает".

А тут с удовольствием прочитала (замечено, что советские актёры с каждым годом играют всё лучше и лучше), и теперь с удовольствием пересмотрю.
25.09.2021 в 01:12

natbaeva1960, какая ж это рецензия, это визги.:)